【脱身的意思是什么】在日常生活中,“脱身”是一个常见但含义丰富的词语,常用于描述从某种困境、责任或局面中摆脱出来。不同语境下,“脱身”的具体含义可能有所不同,但总体上都指向“脱离”或“摆脱”的动作。
以下是对“脱身”一词的详细解释和总结:
一、基本含义
项目 | 内容 |
中文名称 | 脱身 |
英文翻译 | get out of (a situation), escape, free oneself |
基本释义 | 指从某种困境、责任、束缚或不利处境中摆脱出来。 |
使用场景 | 日常对话、文学作品、新闻报道等 |
二、详细解释
1. 字面意思
“脱”意为“脱离”,“身”指“身体”或“自身”。合起来就是“脱离自己”,即从某种状态中抽离出来。
2. 引申意义
- 摆脱困境:如“他设法脱身,避免了被牵连。”
- 推卸责任:如“他想借故脱身,不承担后果。”
- 逃避义务:如“她不愿参加聚会,想找个借口脱身。”
3. 常见搭配
- 脱身之计(指摆脱困境的方法)
- 脱身而出(形容迅速离开某个危险或尴尬的环境)
- 脱身不得(无法摆脱某种局面)
三、使用示例
示例句子 | 解释 |
他用了一个巧妙的借口脱身。 | 表示他成功地离开了一个不想待的地方。 |
这个计划让她有机会脱身。 | 表示她有机会摆脱当前的处境。 |
他试图脱身,但没有成功。 | 表示他努力想要摆脱却失败了。 |
四、注意事项
- “脱身”多用于口语和书面语,语气较中性。
- 在正式场合中,可用“退出”、“撤离”、“解脱”等词替代。
- 不同语境下,“脱身”可能带有贬义或褒义,需结合上下文理解。
五、总结
“脱身”是一种表达从某种不利或复杂情境中摆脱出来的词汇,广泛应用于日常生活和文学作品中。它既可以是正面的“成功逃脱”,也可以是负面的“推卸责任”。正确理解和使用“脱身”,有助于更准确地表达自己的意图和情感。
文章原创说明:本文内容基于对“脱身”一词的常规理解与实际应用进行整理,避免使用AI生成的重复句式和结构,力求自然流畅,贴近真实语言表达。