【春梦了无痕出处及原文翻译】一、
“春梦了无痕”出自宋代诗人苏轼的《夜泛西湖》，是诗中的一句经典名句。该句以细腻的笔触描绘了春天梦境般的美好，却最终化为无形，表达了对短暂美好事物的感慨与无奈。
本篇文章将从“春梦了无痕”的出处、诗句含义、作者背景以及原文翻译等方面进行简要总结，并通过表格形式清晰展示相关信息，帮助读者更好地理解这一诗句的文化内涵和文学价值。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗句 | 春梦了无痕 |
| 出处 | 宋代·苏轼《夜泛西湖》 |
| 原诗全文 | 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。 水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。 春梦了无痕，烟波江上使人愁。 |
| 作者简介 | 苏轼（1037－1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、政治家，被誉为“唐宋八大家”之一，诗词文赋皆有极高造诣。 |
| 诗句含义 | “春梦了无痕”意指美好的春日梦境如同一场虚幻的梦，醒来后一切皆无痕迹，表达了一种对美好事物易逝的惋惜之情。 |
| 创作背景 | 此诗写于苏轼被贬黄州期间，他在游览西湖时触景生情，借景抒怀，表达了对自然美景的赞美和对人生无常的感慨。 |
| 文化意义 | 这一句诗常被用来形容美好但短暂的事物，具有浓厚的哲理意味，也体现了苏轼诗歌中“以景抒情、情景交融”的艺术风格。 |
| 现代引用 | 在现代文学、影视作品中，“春梦了无痕”常被引用，用于表达对过往美好回忆的怀念或对现实无奈的感叹。 |
三、结语
“春梦了无痕”虽短短四字，却蕴含深厚的情感与哲理，是苏轼诗歌中极具代表性的句子之一。它不仅展现了诗人对自然之美的敏锐捕捉，也反映了他对人生无常的深刻体悟。通过本文的整理与分析，希望能帮助读者更深入地理解这句诗的意境与内涵。