【吕氏春秋原文及白话译文】《吕氏春秋》是战国末期吕不韦主持编纂的一部综合性著作，集儒、道、墨、法、阴阳等诸家思想于一体，内容涵盖政治、哲学、历史、天文、医学等多个领域。全书共26卷，160篇，被誉为“杂家”之首，对后世影响深远。
本文将对《吕氏春秋》的部分原文进行摘录，并附上相应的白话译文，帮助读者更好地理解其思想内涵和语言风格。
一、总结
《吕氏春秋》以“兼儒墨，合名法”的思想为核心，主张“因时变法”，强调顺应自然、重视教化与治理的结合。书中不仅有丰富的治国理念，也包含许多关于人生、道德、教育等方面的深刻见解。通过阅读原文与白话译文的对照，可以更直观地体会其思想精髓。
二、原文与白话译文对照表
| 原文 | 白话译文 |
| “夫贤者之为人臣，其言可用，其行可则，其志可法。” | 贤能的人作为臣子，他们的言论可以采纳，行为可以效法，志向值得学习。 |
| “君子务本，本立而道生。” | 君子注重根本，根本确立了，道理自然就产生了。 |
| “天时不如地利，地利不如人和。” | 天时不如地利重要，地利又不如人心团结重要。 |
| “民为贵，社稷次之，君为轻。” | 百姓是最宝贵的，国家次之，君主最轻。 |
| “得道多助，失道寡助。” | 得到正道支持的人多，失去正道的人少。 |
| “生于忧患，死于安乐。” | 在忧愁中生存，在安逸中死亡。 |
| “老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。” | 尊敬自己的老人，也要推及到别人的老人；爱护自己的孩子，也要推及到别人的孩子。 |
| “天行健，君子以自强不息。” | 天道运行刚健有力，君子应不断自我完善，奋发向上。 |
| “知足不辱，知止不殆，可以长久。” | 知道满足就不会受辱，知道适可而止就不会陷入危险，这样才可以长久。 |
| “祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。” | 祸患中隐藏着福气，福气中也潜藏着祸患。 |
三、结语
《吕氏春秋》不仅是古代思想的集大成者，也是中华文化的重要组成部分。通过对原文与白话译文的对比分析，我们可以更深入地理解其思想体系和现实意义。它不仅适用于古代治国理政，对现代人的生活、学习、工作也有重要的启示作用。建议读者在阅读时结合具体语境，细细品味其中的智慧与哲理。