首页 >> 要闻简讯 > 学识问答 >

春种一粒粟全诗的翻译

2025-07-09 13:02:42

问题描述:

春种一粒粟全诗的翻译,跪求万能的知友,帮我看看!

最佳答案

推荐答案

2025-07-09 13:02:42

春种一粒粟全诗的翻译】《春种一粒粟》是唐代诗人李绅所作的一首五言绝句,全诗为:

> 春种一粒粟,

> 秋收万颗子。

> 四海无闲田,

> 农夫犹饿死。

这首诗通过简洁的语言,描绘了农民辛勤耕作的场景,同时揭示了社会不公的现象。下面是对这首诗的翻译与总结,并以表格形式呈现。

一、诗歌原文与翻译

原文 翻译
春种一粒粟 春天种下一粒种子
秋收万颗子 秋天收获成千上万的谷物
四海无闲田 天下没有闲置的田地
农夫犹饿死 农民却依然饿死

二、诗歌

《春种一粒粟》虽然只有四句,但语言简练,意蕴深远。诗中描绘了农民在春天播种、秋天丰收的景象,表现出农业生产的辛劳与成果。然而,最后一句“农夫犹饿死”却突出了社会的不平等现象——尽管粮食丰收,农民却仍然生活困苦,甚至饿死。这反映了作者对底层百姓疾苦的深切同情,也表达了对当时社会制度的批判。

三、诗歌赏析要点

要点 内容
体裁 五言绝句
作者 李绅(唐代)
主题 农民的辛勤劳动与社会不公
表现手法 对比、讽刺
情感基调 悲悯、批判
语言风格 简洁、直白

四、结语

《春种一粒粟》虽短小精悍,却蕴含深刻的社会意义。它不仅展现了古代农民的生活状态,也体现了诗人对现实的敏锐观察和强烈的人文关怀。这首诗至今仍具有现实意义,提醒人们关注社会公平与民生问题。

如需进一步探讨该诗的历史背景或文学价值,可继续深入研究。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【春之声写作手法分析】《春之声》是当代作家王蒙的一篇具有代表性的短篇小说,作品以春天为背景,通过细腻的...浏览全文>>
  • 【春占是什么意思】“春占”是一个在传统命理、风水或民俗文化中出现的术语,常用于农历春季相关的占卜或预测...浏览全文>>
  • 【春占生女什么意思】“春占生女”是一个带有传统命理色彩的词汇,常见于民间文化或某些命理学说中。它通常与...浏览全文>>
  • 【春占生女具体是什么意思】“春占生女”是一个较为古老的说法,常见于传统命理、八字、风水等民俗文化中。它...浏览全文>>
  • 【春怎么组词语】“春”是一个非常常见的汉字,寓意着生机、希望和温暖。在汉语中,“春”不仅可以单独使用,...浏览全文>>
  • 【春韵中韵的意思的意思】这个标题看起来有些重复和模糊,可能的含义是:“春韵”与“中韵”的意思是什么?或...浏览全文>>
  • 【春韵原文内容及解释】一、“春韵”是一首描绘春天景象的诗歌,通过细腻的语言和生动的意象,展现了春天的生...浏览全文>>
  • 【wrong的用法总结大全】“wrong”是一个常见的英语单词,既可以作为形容词,也可以作为副词使用。它在不同语...浏览全文>>
  • 【wrong的两个含义】“Wrong” 是一个常见的英语单词,虽然表面上看只有一个意思,但在实际使用中,它可以根...浏览全文>>
  • 【wrong的反义词】在英语学习过程中,理解单词的反义词有助于更准确地表达意思,提升语言运用能力。"Wrong" ...浏览全文>>
站长推荐