【determined是什么意思翻译】“determined” 是一个英文形容词,意思是“坚定的、决心的、确定的”。在中文中,可以根据语境翻译为“有决心的”、“下定决心的”、“明确的”或“确定的”。
2. determined 是什么意思?翻译及用法总结
在日常英语学习和使用中,“determined” 是一个非常常见的词汇。它不仅用于描述人的心理状态,也可以用来表示某种结果或状态是“明确的”或“已决定的”。以下是对 “determined” 的详细解释与翻译。
一、基本含义
英文 | 中文翻译 | 含义说明 |
determined | 坚定的 | 表示一个人有决心、意志坚强 |
determined | 决心的 | 描述某人对目标有强烈的意愿 |
determined | 明确的 | 表示某个结果或事实已经确定 |
determined | 确定的 | 用于描述某个计划、决定等已经做出 |
二、常见用法举例
句子 | 中文翻译 | 用法解析 |
She is a determined woman. | 她是一个意志坚定的女人。 | 描述人物性格,强调决心 |
He was determined to succeed. | 他下定决心要成功。 | 表达强烈的愿望或目标 |
The decision was determined by the committee. | 这个决定是由委员会确定的。 | 描述事情已经做出决定 |
The result is determined. | 结果已经确定了。 | 表示结果不可更改 |
三、近义词与反义词
词语 | 中文翻译 | 说明 |
resolute | 坚决的 | 与 determined 意思相近 |
persistent | 坚持的 | 强调持续不断的努力 |
unsure | 不确定的 | 与 determined 相反 |
hesitant | 犹豫的 | 表示缺乏决心 |
四、使用建议
- 在口语中,可以用 “determined” 来表达一个人的决心或毅力。
- 在正式写作中,可用 “determined” 表示某个决定或结果已经明确。
- 注意语境,避免将 “determined” 误用于不合适的场景。
五、总结
“Determined” 是一个多功能的英文形容词,既可以表示人的精神状态,也可以表示事物的状态或结果。在翻译时,需要根据上下文选择最合适的中文表达。掌握其不同含义和用法,有助于更准确地理解和使用这个词。
如需进一步了解其他英文词汇,欢迎继续提问!